機械翻訳の世界市場規模、シェア、成長分析、技術別、用途別、MTシステムタイプ別 - 産業予測2024～2031年

世界の機械翻訳（MT）の市場規模は、2022年に9億8,053万米ドルとなり、予測期間中（2024年～2031年）のCAGRは5.52%で、2023年の9億5,868万米ドルから、2031年までには14億7,350万米ドルに成長する見通しです。

近年、世界の機械翻訳（MT）市場は一貫した成長を遂げており、その主な要因はニューラル機械翻訳（NMT）技術の進歩にあります。この進歩により、より正確で文脈に適した翻訳が可能になりました。しかし、分野特有の流暢さやプライバシーに関する懸念など、課題も残されています。とはいえ、この市場には、既存のサービスプロバイダーから新興企業まで、さまざまな参入企業が存在し、ダイナミックな様相を呈しています。北米は強力な技術インフラの恩恵を受けて支配的な地位を占めていますが、アジア太平洋は重要な成長地域として浮上しています。この成長は、デジタルトランスフォーメーションとeコマース市場の拡大によって促進されています。市場の主な動向としては、AIの統合、リアルタイム翻訳機能、国境を越えたコミュニケーションを促進するソリューションに対する需要の顕著な増加などが挙げられます。

目次

エグゼクティブサマリー

• 市場概要
• 運命の輪

調査手法

• 情報調達
• 二次・一次情報源
• 市場規模の推定
• 市場の前提条件と制限

親市場の分析

• 市場概要
• 市場規模
• 市場力学
  • 促進要因
  • 機会
  • 抑制要因
  • 課題

主な市場の考察

• 技術分析
• 価格分析
• サプライチェーン分析
• バリューチェーン分析
• 市場のエコシステム
• IP分析
• 貿易分析
• スタートアップ分析
• 原材料の分析
• イノベーションマトリクス
• パイプライン製品の分析
• マクロ経済指標
• 主な投資の分析
• 主な成功要因
• 競合の程度

市場力学と見通し

• 市場力学
  • 促進要因
  • 機会
  • 抑制要因
  • 課題
• 規制情勢
• ポーターの分析
• 将来の混乱についての特別な考察

世界の機械翻訳（MT）市場：技術別

• 市場概要
• 統計的機械翻訳（SMT）
• ニューラル機械翻訳（NMT）
• その他の革新的なフォーマット

世界の機械翻訳（MT）市場：用途別

• 市場概要
• 自動車
• ヘルスケア
• eコマース
• 法律上
• IT・通信

世界の機械翻訳（MT）市場：MTシステムタイプ別

• 市場概要
• ルールベースの機械翻訳（RBMT）
• 用例ベースの機械翻訳（EBMT）
• その他

世界の機械翻訳（MT）市場規模：地域別

• 市場概要
• 北米
  • 米国
  • カナダ
• 欧州
  • ドイツ
  • スペイン
  • フランス
  • 英国
  • その他欧州地域
• アジア太平洋
  • 中国
  • インド
  • 日本
  • 韓国
  • その他アジア太平洋
• ラテンアメリカ
  • ブラジル
  • その他ラテンアメリカ地域
• 中東・アフリカ（MEA）
  • GCC諸国
  • 南アフリカ
  • その他中東・アフリカ地域

競合情勢

• 上位5社の比較
• 主要企業の市場ポジショニング（2021年）
• 主な市場企業が採用した戦略
• 主要成功戦略
• 市場における最近の活動
• 主要企業の市場シェア（2021年）

主要企業プロファイル

• Google
• Microsoft
• Amazon
• IBM
• SDL
• Lionbridge
• Lingotek
• RWS Holdings
• Iconic Translation
• AppTek
• AWS
• Alibaba Cloud
• Baidu
• Cloudwords
• Systran
• PROMT
• Smart Communications
• Tencent Cloud TMT
• Raytheon BBN Technologies
• Yandex

Global Machine Translation (MT) Market size was valued at USD 980.53 Million in 2022 and is poised to grow from USD 958.68 Million in 2023 to USD 1473.50 Million by 2031, at a CAGR of 5.52% during the forecast period (2024-2031).

In recent times, the global machine translation (MT) market has seen consistent growth, largely attributed to advancements in neural machine translation (NMT) technology. This progress has led to more precise and contextually appropriate translations. However, challenges remain, such as domain-specific fluency and concerns regarding privacy. Nonetheless, the market presents a dynamic landscape with a variety of participants, ranging from established service providers to emerging start-ups. North America holds a dominant position, benefiting from strong technological infrastructure, while the Asia-Pacific region is emerging as a significant growth area. This growth is fuelled by digital transformation and the expansion of e-commerce markets. Key trends in the market include the integration of AI, real-time translation capabilities, and a notable increase in demand for solutions facilitating cross-border communication.

Top-down and bottom-up approaches were used to estimate and validate the size of the Global Machine Translation (MT) and to estimate the size of various other dependent submarkets. The research methodology used to estimate the market size includes the following details: The key players in the market were identified through secondary research, and their market shares in the respective regions were determined through primary and secondary research. This entire procedure includes the study of the annual and financial reports of the top market players and extensive interviews for key insights from industry leaders such as CEOs, VPs, directors, and marketing executives. All percentage shares split, and breakdowns were determined using secondary sources and verified through Primary sources. All possible parameters that affect the markets covered in this research study have been accounted for, viewed in extensive detail, verified through primary research, and analysed to get the final quantitative and qualitative data.

Global Machine Translation (MT) Market Segmental Analysis

The global machine translation (MT) market is segmented into four major segments i.e. by technology, application, type, and region. Based on technology, it is divided into statistical machine translation (smt), neural machine translation (NMT), and other innovative formats. Based on application, it is bifurcated as automotive, healthcare, e-commerce, legal, IT & telecommunications. Based on the type, it is segregated into, rule-based machine translation (rbmt), example-based machine translation (ebmt), and others. Based on region, the market is segmented into North America, Latin America, Asia Pacific, Europe, and MEA.

Drivers of the Global Machine Translation (MT) Market

The progress in Neural Machine Translation (NMT) technology is a key driver, providing improved translation accuracy and better contextual comprehension. Another important factor is the rising requirement for multilingual content across various sectors like e-commerce, healthcare, and IT, which is fueling the adoption of MT solutions. Additionally, the growing necessity for instant translations, particularly in the age of globalized communication, is further propelling the market's growth.

Restraints in the Global Machine Translation (MT) Market

A primary challenge in the market is the potential difficulty in achieving high fluency, especially in specialized domains or industries with intricate terminologies. Additionally, privacy concerns pose another constraint, particularly when dealing with sensitive data. This raises issues regarding the security and ethical utilization of machine translation technologies.

Market Trends of the Global Machine Translation (MT) Market

The significant increase in the use of Artificial Intelligence (AI) technologies, specifically neural networks, is boosting translation accuracy and contextual comprehension. There is a growing emphasis on real-time translation capabilities, spurred by the rising demand for immediate cross-border communication.

Table of Contents

Executive Summary

• Market Overview
• Wheel of Fortune

Research Methodology

• Information Procurement
• Secondary & Primary Data Sources
• Market Size Estimation
• Market Assumptions & Limitations

Parent Market Analysis

• Market Overview
• Market Size
• Market Dynamics
  • Drivers
  • Opportunities
  • Restraints
  • Challenges

Key Market Insights

• Technology Analysis
• Pricing Analysis
• Supply Chain Analysis
• Value Chain Analysis
• Ecosystem of the Market
• IP Analysis
• Trade Analysis
• Startup Analysis
• Raw Material Analysis
• Innovation Matrix
• Pipeline Product Analysis
• Macroeconomic Indicators
• Top Investment Analysis
• Key Success Factor
• Degree of Competition

Market Dynamics & Outlook

• Market Dynamics
  • Drivers
  • Opportunities
  • Restraints
  • Challenges
• Regulatory Landscape
• Porters Analysis
  • Competitive rivalry
  • Threat of Substitute Products
  • Bargaining Power of Buyers
  • Threat of New Entrants
  • Bargaining Power of Suppliers
• Skyquest Special Insights on Future Disruptions
  • Political Impact
  • Economic Impact
  • Social Impact
  • Technical Impact
  • Environmental Impact
  • Legal Impact

Global Machine Translation (MT) Market by Technology

• Market Overview
• Statistical Machine Translation (SMT)
• Neural Machine Translation (NMT)
• and other innovative formats

Global Machine Translation (MT) Market by Application

• Market Overview
• Automotive
• Healthcare
• E-commerce
• Legal
• IT & Telecommunications

Global Machine Translation (MT) Market by Type of MT System

• Market Overview
• Rule-Based Machine Translation (RBMT)
• Example-Based Machine Translation (EBMT)
• and Others.

Global Machine Translation (MT) Market Size by Region

• Market Overview
• North America
  • USA
  • Canada
• Europe
  • Germany
  • Spain
  • France
  • UK
  • Rest of Europe
• Asia Pacific
  • China
  • India
  • Japan
  • South Korea
  • Rest of Asia-Pacific
• Latin America
  • Brazil
  • Rest of Latin America
• Middle East & Africa (MEA)
  • GCC Countries
  • South Africa
  • Rest of MEA

Competitive Landscape

• Top 5 Player Comparison
• Market Positioning of Key Players, 2021
• Strategies Adopted by Key Market Players
• Top Winning Strategies
  • By Development
  • By Company
  • By Year
• Recent Activities in the Market
• Key Companies Market Share (%), 2021

Key Company Profiles

• Google
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Microsoft
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Amazon
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• IBM
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• SDL
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Lionbridge
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Lingotek
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• RWS Holdings
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Iconic Translation
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• AppTek
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• AWS
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Alibaba Cloud
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Baidu
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Cloudwords
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Systran
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• PROMT
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Smart Communications
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Tencent Cloud TMT
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Raytheon BBN Technologies
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Yandex
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments