言語サービスの市場規模、シェア、成長分析：サービス別、エンドユーザー業界別、モード別、地域別-産業予測、2025～2032年

世界の言語サービスの市場規模は2023年に551億米ドルとなり、予測期間（2025～2032年）のCAGRは5.9%で、2024年の583億5,000万米ドルから2032年には923億米ドルに成長する見通しです。

世界の言語サービス市場は、グローバル化、デジタルトランスフォーメーション、ヘルスケア、法律、IT、eコマースなどの分野における多言語コンテンツに対するニーズの高まりによって、大きな勢いを見せています。企業が新たな地域への進出を拡大するにつれ、翻訳、通訳、現地化、書き起こしサービスの需要が大幅に高まっています。ニューラル機械翻訳やリアルタイム通訳ツールなど、言語ソリューションにおけるAIや機械学習の導入が進むことで、サービス提供モデルも再構築され、効率性と精度が向上しています。さらに、ヘルスケアや金融などの分野での規制遵守により、認定された専門的な言語ソリューションに対する需要が急増しています。顕著な動向は、言語サービスをデジタルコンテンツプラットフォームに統合し、よりアクセスしやすく、スケーラブルにすることです。ハイブリッドなワークモデルや遠隔地とのやり取りが増加し続ける中、シームレスな多言語コミュニケーションの必要性は、先進国市場と新興国市場の両方において、持続的な需要を促進する重要な業務上の優先事項となっています。

目次

イントロダクション

• 調査の目的
• 調査範囲
• 定義

調査手法

• 情報調達
• 二次・一次データの方法
• 市場規模予測
• 市場の前提条件と制限

エグゼクティブサマリー

• 世界市場の展望
• 供給と需要の動向分析
• セグメント別機会分析

市場力学と展望

• 市場概要
• 市場規模
• 市場力学
  • 促進要因と機会
  • 抑制要因と課題
• ポーターの分析

主な市場の考察

• 重要成功要因
• 競合の程度
• 主な投資機会
• 市場エコシステム
• 市場の魅力指数（2024年）
• PESTEL分析
• マクロ経済指標
• バリューチェーン分析
• 価格分析

言語サービス市場規模：サービス別、CAGR（2025～2032年）

• 市場概要
• 通訳
• 翻訳
• 現地化
• トランスクリエーション
• 言語テスト
• 字幕
• その他

言語サービス市場規模：エンドユーザー業界別、CAGR（2025～2032年）

• 市場概要
• BFSI
• ゲーム
• メディア
• エンジニアリング・製造
• 航空宇宙・防衛
• その他

言語サービス市場規模：モード別、CAGR（2025～2032年）

• 市場概要
• オンライン
• オフライン

言語サービス市場規模：地域別、CAGR（2025～2032年）

• 北米
  • 米国
  • カナダ
• 欧州
  • ドイツ
  • スペイン
  • フランス
  • 英国
  • イタリア
  • その他欧州地域
• アジア太平洋地域
  • 中国
  • インド
  • 日本
  • 韓国
  • その他アジア太平洋地域
• ラテンアメリカ
  • ブラジル
  • その他ラテンアメリカ地域
• 中東・アフリカ
  • GCC諸国
  • 南アフリカ
  • その他中東・アフリカ

競合情報

• 上位5社の比較
• 主要企業の市場ポジショニング（2024年）
• 主な市場企業が採用した戦略
• 最近の市場動向
• 企業の市場シェア分析（2024年）
• 主要企業の企業プロファイル
  • 企業の詳細
  • 製品ポートフォリオ分析
  • 企業のセグメント別シェア分析
  • 収益の前年比比較（2022～2024年）

主要企業プロファイル

• TransPerfect（USA）
• RWS Holdings plc（UK）
• Keywords Studios（Ireland）
• Lionbridge Technologies（USA）
• Appen Limited（Australia）
• translate plus（UK）
• PTSGI（Taiwan）
• Welocalize（USA）
• Hogarth Worldwide（UK）
• Acolad（France）
• GienTech Technology（China）
• Centific Global Solutions（USA）
• STAR Group（Switzerland）
• CyraCom（USA）
• Translation Bureau（Canada）
• United Language Group（USA）
• WNS Global Services（India）
• Tietoevry Corporation（Finland）
• Atento S.A.（USA）

結論と提言

Global Language Services Market size was valued at USD 55.1 billion in 2023 and is poised to grow from USD 58.35 billion in 2024 to USD 92.3 billion by 2032, growing at a CAGR of 5.9% during the forecast period (2025-2032).

The Global Language Services Market is experiencing significant momentum driven by globalization, digital transformation, and the rising need for multilingual content across sectors such as healthcare, legal, IT, and e-commerce. As businesses expand their reach into new geographies, the demand for translation, interpretation, localization, and transcription services has grown considerably. The increasing adoption of AI and machine learning in language solutions-such as neural machine translation and real-time interpretation tools-is also reshaping service delivery models, enhancing efficiency and accuracy. Additionally, regulatory compliance in sectors like healthcare and finance has led to a surge in demand for certified and specialized language solutions. A noticeable trend is the integration of language services with digital content platforms, making them more accessible and scalable. As hybrid work models and remote interactions continue to rise, the need for seamless multilingual communication is becoming a key operational priority, propelling sustained demand across both developed and emerging markets.

Top-down and bottom-up approaches were used to estimate and validate the size of the Global Language Services market and to estimate the size of various other dependent submarkets. The research methodology used to estimate the market size includes the following details: The key players in the market were identified through secondary research, and their market shares in the respective regions were determined through primary and secondary research. This entire procedure includes the study of the annual and financial reports of the top market players and extensive interviews for key insights from industry leaders such as CEOs, VPs, directors, and marketing executives. All percentage shares split, and breakdowns were determined using secondary sources and verified through Primary sources. All possible parameters that affect the markets covered in this research study have been accounted for, viewed in extensive detail, verified through primary research, and analyzed to get the final quantitative and qualitative data.

Global Language Services Market Segments Analysis

Global Language Services Market is segmented by Service, End-user Industry, Mode and region. Based on Service, the market is segmented into Interpretation, Translation, Localization, Transcreation, Language Testing, Subtitling and Others. Based on End-user Industry, the market is segmented into BFSI, Gaming, Media, Engineering & Manufacturing, Aerospace & Defense and Others. Based on Mode, the market is segmented into Online and Offline. Based on region, the market is segmented into North America, Europe, Asia Pacific, Latin America and Middle East & Africa.

Driver of the Global Language Services Market

The increasing globalization trend has significantly fueled the demand for language services. As businesses expand their operations across borders, the necessity for translation, localization, and interpretation becomes paramount to ensure effective communication and operational efficiency. For example, in 2024, major global e-commerce players such as Amazon and Alibaba made substantial investments in multilingual support frameworks to address the needs of varied markets. This growing requirement has positively impacted the language services sector, with projections indicating that translation services could experience an annual growth rate exceeding 10% in the near future. This makes the language services market a vital component of international business strategies.

Restraints in the Global Language Services Market

While advancements in AI-powered language solutions are notable, the global language services market continues to be hampered by its dependence on human interpreters for specialized and nuanced communication. In critical fields such as legal and healthcare, where precision and cultural understanding are paramount, established firms like TransPerfect and Lionbridge heavily lean on professional linguists. Nonetheless, the shortage of qualified interpreters in certain areas limits the market's capacity to address the growing demand effectively. This dependency on skilled professionals presents a significant restraint on the overall growth and adaptability of the language services sector on a global scale.

Market Trends of the Global Language Services Market

In the Global Language Services market, a notable short-term trend is the rapid adoption of AI-driven translation tools and natural language processing (NLP) technologies. This surge is primarily fueled by industries such as e-commerce, healthcare, and finance that are seeking efficient and scalable solutions through neural machine translation (NMT) and chatbot applications. Furthermore, there is an increasing demand for multilingual content across streaming services and e-learning platforms, prompting companies like TransPerfect to enhance their AI capabilities. This convergence of technological innovation and market requirements is driving significant growth, reflecting a broader shift towards automated language solutions.

Table of Contents

Introduction

• Objectives of the Study
• Scope of the Report
• Definitions

Research Methodology

• Information Procurement
• Secondary & Primary Data Methods
• Market Size Estimation
• Market Assumptions & Limitations

Executive Summary

• Global Market Outlook
• Supply & Demand Trend Analysis
• Segmental Opportunity Analysis

Market Dynamics & Outlook

• Market Overview
• Market Size
• Market Dynamics
  • Drivers & Opportunities
  • Restraints & Challenges
• Porters Analysis
  • Competitive rivalry
  • Threat of substitute
  • Bargaining power of buyers
  • Threat of new entrants
  • Bargaining power of suppliers

Key Market Insights

• Key Success Factors
• Degree of Competition
• Top Investment Pockets
• Market Ecosystem
• Market Attractiveness Index, 2024
• PESTEL Analysis
• Macro-Economic Indicators
• Value Chain Analysis
• Pricing Analysis

Global Language Services Market Size by Service & CAGR (2025-2032)

• Market Overview
• Interpretation
• Translation
• Localization
• Transcreation
• Language Testing
• Subtitling
• Others

Global Language Services Market Size by End-user Industry & CAGR (2025-2032)

• Market Overview
• BFSI
• Gaming
• Media
• Engineering & Manufacturing
• Aerospace & Defense
• Others

Global Language Services Market Size by Mode & CAGR (2025-2032)

• Market Overview
• Online
• Offline

Global Language Services Market Size & CAGR (2025-2032)

• North America (Service, End-user Industry, Mode)
  • US
  • Canada
• Europe (Service, End-user Industry, Mode)
  • Germany
  • Spain
  • France
  • UK
  • Italy
  • Rest of Europe
• Asia Pacific (Service, End-user Industry, Mode)
  • China
  • India
  • Japan
  • South Korea
  • Rest of Asia-Pacific
• Latin America (Service, End-user Industry, Mode)
  • Brazil
  • Rest of Latin America
• Middle East & Africa (Service, End-user Industry, Mode)
  • GCC Countries
  • South Africa
  • Rest of Middle East & Africa

Competitive Intelligence

• Top 5 Player Comparison
• Market Positioning of Key Players, 2024
• Strategies Adopted by Key Market Players
• Recent Developments in the Market
• Company Market Share Analysis, 2024
• Company Profiles of All Key Players
  • Company Details
  • Product Portfolio Analysis
  • Company's Segmental Share Analysis
  • Revenue Y-O-Y Comparison (2022-2024)

Key Company Profiles

• TransPerfect (USA)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• RWS Holdings plc (UK)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Keywords Studios (Ireland)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Lionbridge Technologies (USA)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Appen Limited (Australia)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• translate plus (UK)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• PTSGI (Taiwan)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Welocalize (USA)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Hogarth Worldwide (UK)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Acolad (France)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• GienTech Technology (China)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Centific Global Solutions (USA)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• STAR Group (Switzerland)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• CyraCom (USA)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Translation Bureau (Canada)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• United Language Group (USA)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• WNS Global Services (India)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Tietoevry Corporation (Finland)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments
• Atento S.A. (USA)
  • Company Overview
  • Business Segment Overview
  • Financial Updates
  • Key Developments

Conclusion & Recommendations