機械翻訳の世界市場 2024-2028

機械翻訳市場は2023-2028年に12億3,390万米ドル、予測期間中のCAGRは15.89%で成長すると予測されます。

当レポートでは、機械翻訳市場の全体的な分析、市場規模・予測、動向、成長促進要因、課題、約25のベンダーを網羅したベンダー分析などを掲載しています。

現在の市場シナリオ、最新動向と促進要因、市場環境全体に関する最新分析を提供しています。市場は、コンテンツのローカライズ需要の増加、ビジネスの急速な世界化による多言語コミュニケーション必要性、音声認識技術の採用増加などが牽引しています。

本調査では、今後数年間の機械翻訳市場の成長を牽引する主な要因の1つとして、多言語AIの利用が増加していることを挙げています。また、動画コンテンツのローカライゼーションやモバイル翻訳の採用拡大も、同市場の大きな需要につながると思われます。

目次

第1章 エグゼクティブサマリー

• 市場概要

第2章 市場情勢

• 市場エコシステム

第3章 市場規模の評価

• 市場の定義
• 市場セグメント分析
• 市場規模 2023
• 市場の見通し 2023-2028

第4章 市場規模実績

• 機械翻訳の世界市場 2018-2022
• 用途別セグメント分析 2018-2022
• 展開セグメント分析 2018-2022
• 地域別セグメント分析 2018-2022
• 国別セグメント分析 2018-2022

第5章 ファイブフォース分析

• ファイブフォースの要約
• 買い手の交渉力
• 供給企業の交渉力
• 新規参入業者の脅威
• 代替品の脅威
• 競争の脅威
• 市況

第6章 市場セグメンテーション：用途別

• 市場セグメント
• 比較：用途別
• 防衛：市場規模と予測 2023-2028
• IT：市場規模と予測 2023-2028
• 自動車：市場規模と予測 2023-2028
• ヘルスケア：市場規模と予測 2023-2028
• 市場機会：用途別

第7章 市場セグメンテーション：展開別

• 市場セグメント
• 比較：展開別
• オンプレミス：市場規模と予測 2023-2028
• クラウド：市場規模と予測 2023-2028
• 市場機会：展開別

第8章 顧客情勢

• 顧客情勢の概要

第9章 地域別情勢

• 地域別セグメンテーション
• 地域別比較
• 北米：市場規模と予測 2023-2028
• 欧州：市場規模と予測 2023-2028
• アジア太平洋：市場規模と予測 2023-2028
• 南米：市場規模と予測 2023-2028
• 中東・アフリカ：市場規模と予測 2023-2028
• 米国：市場規模と予測 2023-2028
• ドイツ：市場規模と予測 2023-2028
• カナダ：市場規模と予測 2023-2028
• 英国：市場規模と予測 2023-2028
• 中国：市場規模と予測 2023-2028
• 市場機会：地域情勢別

第10章 促進要因、課題、および動向

• 市場促進要因
• 市場の課題
• 促進要因と課題の影響
• 市場動向

第11章 ベンダー情勢

• 概要
• ベンダー情勢
• 混乱の状況
• 業界のリスク

第12章 ベンダー分析

• 対象ベンダー
• ベンダーの市場ポジショニング
• Alphabet Inc.
• Babylon Software Ltd.
• Cloudwords Inc.
• CSOFT International Inc.
• Global Lingo Ltd.
• Honyaku Center Inc.
• International Business Machines Corp.
• Lingotek Inc.
• Lingua Custodia
• Lionbridge Technologies LLC
• Microsoft Corp.
• Omniscien Technologies
• RWS Holdings PLC
• SYSTRAN SA
• TransPerfect Global Inc.

第13章 付録

Exhibits:

• Exhibits1: Executive Summary - Chart on Market Overview
• Exhibits2: Executive Summary - Data Table on Market Overview
• Exhibits3: Executive Summary - Chart on Global Market Characteristics
• Exhibits4: Executive Summary - Chart on Market By Geographical Landscape
• Exhibits5: Executive Summary - Chart on Market Segmentation by Application
• Exhibits6: Executive Summary - Chart on Market Segmentation by Deployment
• Exhibits7: Executive Summary - Chart on Incremental Growth
• Exhibits8: Executive Summary - Data Table on Incremental Growth
• Exhibits9: Executive Summary - Chart on Vendor Market Positioning
• Exhibits10: Parent market
• Exhibits11: Market Characteristics
• Exhibits12: Offerings of vendors included in the market definition
• Exhibits13: Market segments
• Exhibits14: Chart on Global - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits15: Data Table on Global - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits16: Chart on Global Market: Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits17: Data Table on Global Market: Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits18: Historic Market Size - Data Table on global machine translation market 2018 - 2022 ($ million)
• Exhibits19: Historic Market Size - Application Segment 2018 - 2022 ($ million)
• Exhibits20: Historic Market Size - Deployment Segment 2018 - 2022 ($ million)
• Exhibits21: Historic Market Size - Geography Segment 2018 - 2022 ($ million)
• Exhibits22: Historic Market Size - Country Segment 2018 - 2022 ($ million)
• Exhibits23: Five forces analysis - Comparison between 2023 and 2028
• Exhibits24: Chart on Bargaining power of buyers - Impact of key factors 2023 and 2028
• Exhibits25: Bargaining power of suppliers - Impact of key factors in 2023 and 2028
• Exhibits26: Threat of new entrants - Impact of key factors in 2023 and 2028
• Exhibits27: Threat of substitutes - Impact of key factors in 2023 and 2028
• Exhibits28: Threat of rivalry - Impact of key factors in 2023 and 2028
• Exhibits29: Chart on Market condition - Five forces 2023 and 2028
• Exhibits30: Chart on Application - Market share 2023-2028 (%)
• Exhibits31: Data Table on Application - Market share 2023-2028 (%)
• Exhibits32: Chart on Comparison by Application
• Exhibits33: Data Table on Comparison by Application
• Exhibits34: Chart on Defense - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits35: Data Table on Defense - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits36: Chart on Defense - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits37: Data Table on Defense - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits38: Chart on IT - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits39: Data Table on IT - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits40: Chart on IT - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits41: Data Table on IT - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits42: Chart on Automotive - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits43: Data Table on Automotive - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits44: Chart on Automotive - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits45: Data Table on Automotive - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits46: Chart on Healthcare - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits47: Data Table on Healthcare - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits48: Chart on Healthcare - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits49: Data Table on Healthcare - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits50: Market opportunity by Application ($ million)
• Exhibits51: Data Table on Market opportunity by Application ($ million)
• Exhibits52: Chart on Deployment - Market share 2023-2028 (%)
• Exhibits53: Data Table on Deployment - Market share 2023-2028 (%)
• Exhibits54: Chart on Comparison by Deployment
• Exhibits55: Data Table on Comparison by Deployment
• Exhibits56: Chart on On-premises - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits57: Data Table on On-premises - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits58: Chart on On-premises - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits59: Data Table on On-premises - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits60: Chart on Cloud - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits61: Data Table on Cloud - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits62: Chart on Cloud - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits63: Data Table on Cloud - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits64: Market opportunity by Deployment ($ million)
• Exhibits65: Data Table on Market opportunity by Deployment ($ million)
• Exhibits66: Analysis of price sensitivity, lifecycle, customer purchase basket, adoption rates, and purchase criteria
• Exhibits67: Chart on Market share By Geographical Landscape 2023-2028 (%)
• Exhibits68: Data Table on Market share By Geographical Landscape 2023-2028 (%)
• Exhibits69: Chart on Geographic comparison
• Exhibits70: Data Table on Geographic comparison
• Exhibits71: Chart on North America - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits72: Data Table on North America - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits73: Chart on North America - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits74: Data Table on North America - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits75: Chart on Europe - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits76: Data Table on Europe - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits77: Chart on Europe - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits78: Data Table on Europe - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits79: Chart on APAC - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits80: Data Table on APAC - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits81: Chart on APAC - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits82: Data Table on APAC - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits83: Chart on South America - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits84: Data Table on South America - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits85: Chart on South America - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits86: Data Table on South America - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits87: Chart on Middle East and Africa - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits88: Data Table on Middle East and Africa - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits89: Chart on Middle East and Africa - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits90: Data Table on Middle East and Africa - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits91: Chart on US - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits92: Data Table on US - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits93: Chart on US - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits94: Data Table on US - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits95: Chart on Germany - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits96: Data Table on Germany - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits97: Chart on Germany - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits98: Data Table on Germany - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits99: Chart on Canada - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits100: Data Table on Canada - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits101: Chart on Canada - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits102: Data Table on Canada - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits103: Chart on UK - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits104: Data Table on UK - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits105: Chart on UK - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits106: Data Table on UK - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits107: Chart on China - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits108: Data Table on China - Market size and forecast 2023-2028 ($ million)
• Exhibits109: Chart on China - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits110: Data Table on China - Year-over-year growth 2023-2028 (%)
• Exhibits111: Market opportunity By Geographical Landscape ($ million)
• Exhibits112: Data Tables on Market opportunity By Geographical Landscape ($ million)
• Exhibits113: Impact of drivers and challenges in 2023 and 2028
• Exhibits114: Overview on Criticality of inputs and Factors of differentiation
• Exhibits115: Overview on factors of disruption
• Exhibits116: Impact of key risks on business
• Exhibits117: Vendors covered
• Exhibits118: Matrix on vendor position and classification
• Exhibits119: Alphabet Inc. - Overview
• Exhibits120: Alphabet Inc. - Business segments
• Exhibits121: Alphabet Inc. - Key news
• Exhibits122: Alphabet Inc. - Key offerings
• Exhibits123: Alphabet Inc. - Segment focus
• Exhibits124: Babylon Software Ltd. - Overview
• Exhibits125: Babylon Software Ltd. - Product / Service
• Exhibits126: Babylon Software Ltd. - Key offerings
• Exhibits127: Cloudwords Inc. - Overview
• Exhibits128: Cloudwords Inc. - Product / Service
• Exhibits129: Cloudwords Inc. - Key offerings
• Exhibits130: CSOFT International Inc. - Overview
• Exhibits131: CSOFT International Inc. - Product / Service
• Exhibits132: CSOFT International Inc. - Key offerings
• Exhibits133: Global Lingo Ltd. - Overview
• Exhibits134: Global Lingo Ltd. - Product / Service
• Exhibits135: Global Lingo Ltd. - Key offerings
• Exhibits136: Honyaku Center Inc. - Overview
• Exhibits137: Honyaku Center Inc. - Business segments
• Exhibits138: Honyaku Center Inc. - Key offerings
• Exhibits139: Honyaku Center Inc. - Segment focus
• Exhibits140: International Business Machines Corp. - Overview
• Exhibits141: International Business Machines Corp. - Business segments
• Exhibits142: International Business Machines Corp. - Key news
• Exhibits143: International Business Machines Corp. - Key offerings
• Exhibits144: International Business Machines Corp. - Segment focus
• Exhibits145: Lingotek Inc. - Overview
• Exhibits146: Lingotek Inc. - Product / Service
• Exhibits147: Lingotek Inc. - Key offerings
• Exhibits148: Lingua Custodia - Overview
• Exhibits149: Lingua Custodia - Product / Service
• Exhibits150: Lingua Custodia - Key offerings
• Exhibits151: Lionbridge Technologies LLC - Overview
• Exhibits152: Lionbridge Technologies LLC - Product / Service
• Exhibits153: Lionbridge Technologies LLC - Key offerings
• Exhibits154: Microsoft Corp. - Overview
• Exhibits155: Microsoft Corp. - Business segments
• Exhibits156: Microsoft Corp. - Key news
• Exhibits157: Microsoft Corp. - Key offerings
• Exhibits158: Microsoft Corp. - Segment focus
• Exhibits159: Omniscien Technologies - Overview
• Exhibits160: Omniscien Technologies - Product / Service
• Exhibits161: Omniscien Technologies - Key offerings
• Exhibits162: RWS Holdings PLC - Overview
• Exhibits163: RWS Holdings PLC - Business segments
• Exhibits164: RWS Holdings PLC - Key offerings
• Exhibits165: RWS Holdings PLC - Segment focus
• Exhibits166: SYSTRAN SA - Overview
• Exhibits167: SYSTRAN SA - Product / Service
• Exhibits168: SYSTRAN SA - Key offerings
• Exhibits169: TransPerfect Global Inc. - Overview
• Exhibits170: TransPerfect Global Inc. - Product / Service
• Exhibits171: TransPerfect Global Inc. - Key news
• Exhibits172: TransPerfect Global Inc. - Key offerings
• Exhibits173: Inclusions checklist
• Exhibits174: Exclusions checklist
• Exhibits175: Currency conversion rates for US$
• Exhibits176: Research methodology
• Exhibits177: Validation techniques employed for market sizing
• Exhibits178: Information sources
• Exhibits179: List of abbreviations

The machine translation market is forecasted to grow by USD 1233.9 mn during 2023-2028, accelerating at a CAGR of 15.89% during the forecast period. The report on the machine translation market provides a holistic analysis, market size and forecast, trends, growth drivers, and challenges, as well as vendor analysis covering around 25 vendors.

The report offers an up-to-date analysis regarding the current market scenario, the latest trends and drivers, and the overall market environment. The market is driven by increasing demand for content localization, the rapid globalization of businesses is generating the need for multilingual communication, and increasing adoption of voice recognition technology.

Technavio's machine translation market is segmented as below:

By Application

• Defense
• IT
• Automotive
• Healthcare

By Deployment

• On-premises
• Cloud

By Geographical Landscape

• North America
• Europe
• APAC
• South America
• Middle East and Africa

This study identifies the rising use of multilingual AI as one of the prime reasons driving the machine translation market growth during the next few years. Also, the growing localization of video content and the growing adoption of mobile translation will lead to sizable demand in the market.

The report on the machine translation market covers the following areas:

• Machine translation market sizing
• Machine translation market forecast
• Machine translation market industry analysis

The robust vendor analysis is designed to help clients improve their market position, and in line with this, this report provides a detailed analysis of several leading machine translation market vendors that include Alphabet Inc., ARGOS TRANSLATIONS Sp. z o.o., Babylon Software Ltd., Cloudwords Inc., CSOFT International Inc., Global Lingo Ltd., Honyaku Center Inc., International Business Machines Corp., Lingotek Inc., Lingua Custodia, Lionbridge Technologies LLC, Microsoft Corp., Omniscien Technologies, Promt, SYSTRAN SA, Teleperformance SE, thebigword Group Ltd., TransPerfect Global Inc., Welocalize Inc., and RWS Holdings PLC. Also, the machine translation market analysis report includes information on upcoming trends and challenges that will influence market growth. This is to help companies strategize and leverage all forthcoming growth opportunities.

The study was conducted using an objective combination of primary and secondary information including inputs from key participants in the industry. The report contains a comprehensive market and vendor landscape in addition to an analysis of the key vendors.

The publisher presents a detailed picture of the market by way of study, synthesis, and summation of data from multiple sources through an analysis of key parameters such as profit, pricing, competition, and promotions. It presents various market facets by identifying the key industry influencers. The data presented is comprehensive, reliable, and a result of extensive research - both primary and secondary. The market research reports provide a complete competitive landscape and an in-depth vendor selection methodology and analysis using qualitative and quantitative research to forecast accurate market growth.

Table of Contents

1 Executive Summary

• 1.1 Market overview

2 Market Landscape

• 2.1 Market ecosystem

3 Market Sizing

• 3.1 Market definition
• 3.2 Market segment analysis
• 3.3 Market size 2023
• 3.4 Market outlook: Forecast for 2023-2028

4 Historic Market Size

• 4.1 Global machine translation market 2018 - 2022
• 4.2 Application Segment Analysis 2018 - 2022
• 4.3 Deployment Segment Analysis 2018 - 2022
• 4.4 Geography Segment Analysis 2018 - 2022
• 4.5 Country Segment Analysis 2018 - 2022

5 Five Forces Analysis

• 5.1 Five forces summary
• 5.2 Bargaining power of buyers
• 5.3 Bargaining power of suppliers
• 5.4 Threat of new entrants
• 5.5 Threat of substitutes
• 5.6 Threat of rivalry
• 5.7 Market condition

6 Market Segmentation by Application

• 6.1 Market segments
• 6.2 Comparison by Application
• 6.3 Defense - Market size and forecast 2023-2028
• 6.4 IT - Market size and forecast 2023-2028
• 6.5 Automotive - Market size and forecast 2023-2028
• 6.6 Healthcare - Market size and forecast 2023-2028
• 6.7 Market opportunity by Application

7 Market Segmentation by Deployment

• 7.1 Market segments
• 7.2 Comparison by Deployment
• 7.3 On-premises - Market size and forecast 2023-2028
• 7.4 Cloud - Market size and forecast 2023-2028
• 7.5 Market opportunity by Deployment

8 Customer Landscape

• 8.1 Customer landscape overview

9 Geographic Landscape

• 9.1 Geographic segmentation
• 9.2 Geographic comparison
• 9.3 North America - Market size and forecast 2023-2028
• 9.4 Europe - Market size and forecast 2023-2028
• 9.5 APAC - Market size and forecast 2023-2028
• 9.6 South America - Market size and forecast 2023-2028
• 9.7 Middle East and Africa - Market size and forecast 2023-2028
• 9.8 US - Market size and forecast 2023-2028
• 9.9 Germany - Market size and forecast 2023-2028
• 9.10 Canada - Market size and forecast 2023-2028
• 9.11 UK - Market size and forecast 2023-2028
• 9.12 China - Market size and forecast 2023-2028
• 9.13 Market opportunity By Geographical Landscape

10 Drivers, Challenges, and Trends

• 10.1 Market drivers
• 10.2 Market challenges
• 10.3 Impact of drivers and challenges
• 10.4 Market trends

11 Vendor Landscape

• 11.1 Overview
• 11.2 Vendor landscape
• 11.3 Landscape disruption
• 11.4 Industry risks

12 Vendor Analysis

• 12.1 Vendors covered
• 12.2 Market positioning of vendors
• 12.3 Alphabet Inc.
• 12.4 Babylon Software Ltd.
• 12.5 Cloudwords Inc.
• 12.6 CSOFT International Inc.
• 12.7 Global Lingo Ltd.
• 12.8 Honyaku Center Inc.
• 12.9 International Business Machines Corp.
• 12.10 Lingotek Inc.
• 12.11 Lingua Custodia
• 12.12 Lionbridge Technologies LLC
• 12.13 Microsoft Corp.
• 12.14 Omniscien Technologies
• 12.15 RWS Holdings PLC
• 12.16 SYSTRAN SA
• 12.17 TransPerfect Global Inc.

13 Appendix

• 13.1 Scope of the report
• 13.2 Inclusions and exclusions checklist
• 13.3 Currency conversion rates for US$
• 13.4 Research methodology
• 13.5 List of abbreviations